La BrigadeInspirés par leur héritage franco-métis, Sara et ses amis du centre scolaire Louis-Riel ont formé le comité des élèves: la Brigade. Ensemble, ils défient l’autorité et remettent en question les règles qu’on leur impose, ou tentent même à l’occasion d’imposer les leurs, avec des résultats parfois, disons… mitigés! Comme tous les ados, ces jeunes cherchent à se faire entendre pour vrai, tout comme leurs ancêtres métis dans la vallée de la rivière Rouge en 1869-70.
Sara crée un comité étudiant, baptisé La brigade, pour négocier le retour de la poutine au menu de la cafétéria. Éric doit cuisiner le repas du soir à la maison et veut épater sa mère.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Pour prouver qu’elle est assez responsable pour avoir un local de réunion, Sara s’occupe de la tortue de madame Labossière. Éric ne veut plus être chargé de laver les uniformes de hockey.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara tente de convaincre ses parents d’annuler une soirée en famille afin de pouvoir aller chez Stéphanie. Madame Labossière est sur les nerfs, car un inspecteur vient évaluer le centre scolaire Louis-Riel.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
L’amitié entre Sara et Aby est mise à l’épreuve lorsque chacune a le béguin pour un nouvel étudiant. Phil veut prouver que cet étudiant vient d’une autre planète.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara et son père ne s’entendent pas sur la façon de dépenser un surplus budgétaire de l’école. Éric a peur que sa mère lui fasse honte en dansant lors d’une soirée à l’école.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Après que madame Labossière eut refusé que Sara utilise son interphone, cette dernière crée une télé étudiante afin de pouvoir diffuser du contenu. Phil veut prouver que le concierge est le fantôme de Louis Riel.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara veut que madame Labossière inscrive l’école à un colloque, mais la directrice impose la journée de la gentillesse afin que personne ne fasse de demandes qu’elle devra refuser. Stéphanie décide de devenir influenceuse.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara veut choisir le film de la soirée cinéma à la place de madame Labossière, qui sélectionne des films trop enfantins. Tommy essaie de demander à Stéphanie de l’accompagner à la soirée.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara en a assez de la nourriture de la cafétéria et tente d’influencer madame Bizard pour qu’elle change de recettes. Éric essaie d’être choisi pour participer à une émission de téléréalité.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara cherche un cadeau d'anniversaire pour son père et fait tout pour battre le record d’assiduité à l’école afin de lui offrir le prix qu’elle gagnera. Phil est convaincu qu’un monstre rôde dans l’école.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara veut que les photos pour l’album scolaire soient originales, mais madame Labossière y oppose sa règle de photos ultraordinaires. Stéphanie fait à Éric un traitement facial qui n’a pas les résultats escomptés.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara et La brigade critiquent madame Labossière, qui quitte l’école. Les jeunes se réjouissent… mais pas pour longtemps. Éric doit écrire un poème sans faire de fautes de français.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
Sara cherche à convaincre madame Labossière d'abolir une règle afin que tout le monde conteste une décision de la division scolaire. C’est vendredi 13 et Phil tente de protéger Éric de toute malchance.
Offert avec sous-titres français
Offert en vidéodescription
